Im Millas&Más programa de Lufthansa AG, la venta u otra transferencia de boletos superiores a terceros está estrictamente prohibido

El viaje para el- y el derecho del transporte de pasajeros competente X. Senado Civil hoy sobre la eficacia de una cláusula en los términos y condiciones del viajero frecuente- und Prämienprogramms “Miles & Más” el acusado Lufthansa AG decidió, que la venta, el intercambio, oferta para la subasta u otra transferencia de documentos de adjudicación, tales como billetes de premio a terceros está estrictamente prohibido. Los términos y condiciones de ver esto,, que los documentos de reconocimiento sólo se puede dar a las personas, que el participante está conectado personalmente a través de una relación mutua.

En junio 2010 reconocido a la demandada a la demandante la condición de viajero frecuente más alto de su programa de (HON Circle Member). En enero 2011 reservado el demandante bajo su redentor millas kilometraje representan un boleto de premio para vuelos desde Frankfurt a Los Angeles y Nueva York a Francfort con el nombre de un tercero. El acusado anunció posteriormente el contrato sin previo aviso y privó a la demandante de la condición de viajero frecuente, porque no se había vendido por billetes de premio le reservaron en uno con él a través de una persona relación personal conectado.

Mediante su recurso, la demandante solicita una sentencia declaratoria, que su membresía en el viajero frecuente- y el programa de puntos de la parte demandada no se habían completado y proseguía su condición de HON Circle Members, y la identificación de, que el demandado está obligado a compensar la pérdida sufrida a causa de la terminación de su membresía daños. También solicita que se declare, – distinto de los previstos en las Condiciones de Participación – Para ser elegible, Para transferir millas de premio y documentos sin restricciones a terceros y canjear millas adquiridos sin límite de tiempo a la parte demandada.

El tribunal de distrito desestimó el recurso. En la apelación por el demandante, el Tribunal de Apelación confirmó la denuncia ha rechazado en su mayoría, y esto sólo en términos de la determinación codiciado de daños y perjuicios, el demandado y la convertibilidad ilimitada de millas. El Tribunal de Apelación ha adoptado, la normativa sobre no de millas y prohibir la divulgación de los documentos de adjudicación presentan una desventaja no razonable del contratista de conformidad con el § 307 Abs. 1 y Abs. 2 No.. 1 BGB * Dar; el basado en una violación de la prohibición de la divulgación extraordinaria despido era ineficaz a partir de entonces.

El Tribunal Federal revocó la sentencia del Tribunal de Apelación sobre el recurso presentado por el demandado, se ha detectado hasta ahora, en detrimento, y rechazó la revisión del solicitante.

La ofrecida por el demandado “Miles & Más”-Programa es que es un programa de fidelización de clientes, para los que no existe un modelo regulado legalmente. Como proveedor de un programa de este tipo, el demandado podrá, por lo tanto, la naturaleza y el alcance de la actuación, van a prometer a sus clientes por su lealtad, determinar su propia responsabilidad. Usted puede usarlo para establecer como la alimentación principal, que los vuelos de premio, que el participante no quiera usar usted mismo o puedo, sólo como personas de recuerdos y sólo les permite quedarse, que el participante en el programa se conecta personalmente a través de una relación mutua. El normalizado en los términos y condiciones que prohíben la venta de documentos de adjudicación a terceros vinculados al mismo y se describe el poder prometido del acusado más. Por lo tanto, no es el contenido de la comprobación en virtud del § 307 Abs. 3 DEPÓSITO 1 BGB sujetas a restricción o modificación de este poder es. Por consiguiente, el acusado ha terminado efectivamente el número de miembros de la demandante en su programa de viajero frecuente debido a que viola la prohibición de la divulgación de los documentos de adjudicación a terceros y también podría evitar la condición de viajero frecuente con efecto inmediato él. Las afirmaciones de que el otro solicitante se les da la terminación de su membresía debido a la terminación también infundada.

Sentencia 28. OCTUBRE 2014 - X ZR 79/13

LG Köln - Juicio 23. FEBRERO 2012 - 14 La 245/11

OLG Köln - Juicio 12. JUNIO 2013 - 5 Usted 46/12

Karlsruhe, la 29. OCTUBRE 2014

* § 307 BGB – Inhaltskontrolle

Las disposiciones de los Términos y Condiciones no son válidos, si penalizan a la parte contratante de la irrazonable y contraria a la exigencia de la buena fe. También puede surgir una situación de desventaja no razonable, que la disposición no es clara y comprensible.

Una desventaja no razonable se considera en duda, si una determinación

1.con los principios básicos esenciales de la regulación legal, de la apartarse, no puede conciliarse o

2.los derechos y obligaciones esenciales, derivados de la naturaleza del contrato, por lo que restringe, que el objeto del contrato está en peligro.

Párrafos 1 Y 2 y §§ 308 Y 309 aplicará únicamente a las disposiciones de los Términos y Condiciones, acordadas por las leyes de diferente o estas normas complementarias. Otras disposiciones pueden, bajo el párrafo. 1 DEPÓSITO 2 en relación con el párrafo 1 DEPÓSITO 1 ser ineficaz.

Por favor calificar

Para obtener más información: