निकोटीन युक्त ई-सिगरेट के लिए तरल पदार्थ नहीं दवाओं और ई-सिगरेट नहीं एक चिकित्सा उपकरण हैं, लेकिन उत्तेजक

संघीय प्रशासनिक न्यायालय लीपज़िग में आज तीन संशोधन की प्रक्रिया में शासन, कि निकोटीन युक्त तरल पदार्थ (प्रवाह. तरल पदार्थ), इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट के साधन (प्रवाह. ई-सिगरेट) वाष्पीकृत और साँस रहे हैं, कोई ड्रग्स तदनुसार, ई-सिगरेट में ही एक मेडिकल डिवाइस नहीं है, कर रहे हैं और.

दिसंबर में वुपर्टल में ऑपरेशन के लिए पहली विधि में वादी 2011 ई-सिगरेट और सामान के लिए एक दुकान. फरवरी में 2012 शहर से रोक लगाने के लिए जमीन पर अलग-अलग मोटाई के निकोटीन तरल पदार्थ के वितरण में शिकायत, वे दवा थे, बिक्री योग्य नहीं आवश्यक प्राधिकरण की कमी के कारण होते हैं जो. प्रशासनिक न्यायालय एक निषेध के खिलाफ कार्रवाई को खारिज कर दिया. आवेदक द्वारा अपील पर, उच्च प्रशासनिक न्यायालय के उस फैसले को संशोधित किया और चुनाव लड़ा निर्णय उठाया, हमलावर तरल पदार्थ की वजह से कोई ड्रग्स थे.

संघीय प्रशासनिक न्यायालय प्रतिवादी द्वारा अपील को खारिज कर दिया. निकोटीन युक्त तरल पदार्थ दवाएँ अधिनियम के अर्थ के भीतर दवाओं नहीं हैं. एक की शर्तों को पूरा नहीं करते (तथाकथित।) प्रस्तुति दवा. अपीलीय न्यायालय के तथ्यात्मक निष्कर्षों बाध्यकारी अपील की कोर्ट के अनुसार, तरल पदार्थ के इलाज के लिए प्रस्तुत नहीं कर रहे हैं, बेचा उन्मूलन या रोगों की रोकथाम ("प्रस्तुत"); न ही उपभोक्ता को उत्पाद की पैकेजिंग के लिए एक दवा के प्रभाव पैदा कर सकते हैं. तरल पदार्थ भी नहीं कर रहे हैं (तथाकथित।) समारोह से औषधीय उत्पाद. निकोटीन है यद्यपि, एक औषधीय महत्वपूर्ण प्रभाव exerting द्वारा शारीरिक कार्यों को प्रभावित करती है. हालांकि, निर्णय, एक उत्पाद समारोह फॉल्स से एक औषधीय उत्पाद की परिभाषा के भीतर गिर जाता है कि क्या, मामले से लेने के लिए; उत्पाद के सभी विशेषताओं के खाते में रखा जाता है. इस समग्र विश्लेषण के आधार पर, उच्च प्रशासनिक न्यायालय समाप्त करने के लिए कानूनी त्रुटि के बिना फैसला सुनाया, कि कोई दवा तरल पदार्थ संपत्ति के अंतर्गत आता है. एक चिकित्सकीय उपयुक्तता लापता तरल पदार्थ के लिए अपील अदालत के फैसले के बाद, क्योंकि स्थायी धूम्रपान के लिए एक उपकरण के रूप में ई-सिगरेट का एक उपयोगिता- और धूम्रपान बंद वैज्ञानिक रूप से सिद्ध किया जा सकता है. तदनुसार, उपभोक्ता निकोटीन तरल पदार्थ मुख्य रूप से कोई औषधीय उद्देश्य में मापने है, लेकिन एक पेय पदार्थ के रूप में उपयोग.

एक दूसरी विधि में, इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट और तरल युक्त फिल्टर कारतूस के एक निर्माता दिसंबर में खिलाफ हो गया 2011 स्वास्थ्य के उत्तर राइन Westphalian मंत्रालय द्वारा प्रकाशित प्रेस विज्ञप्ति. यह ई-सिगरेट और तरल पदार्थ और यू के व्यापार और बिक्री की चेतावनी दी है. एक. विख्यात, कि निकोटीन युक्त तरल पदार्थ एक नियामक की समीक्षा के साथ बाजार पर रखा जाना चाहिए; ई-सिगरेट चिकित्सा उत्पादों के लिए कानून के तहत लेबलिंग आवश्यकताओं के अधीन ही वितरित होने की संभावना है. इन टिप्पणियों के लिए निषेधाज्ञा सफलता के बिना प्रशासनिक अदालत के सामने बनी हुई है. आवेदक द्वारा अपील पर, उच्च प्रशासनिक न्यायालय शिकायत और प्रतिवादी देश टिप्पणियां प्रतिबन्धित को सही ठहराया.

संघीय प्रशासनिक न्यायालय प्रतिवादी के संशोधन को खारिज कर दिया. आवेदक सरकारी बयान की चूक का दावा कर सकते, राज्य के सूचना व्यवहार व्यायाम मुक्त करने के लिए उनके मौलिक अधिकार चोट लगी है क्योंकि. प्रशासनिक न्यायालय के निष्कर्षों के अनुसार, सार्वजनिक बयानों एक बिक्री प्रतिबंध के समान वास्तव में बाजार पर आवेदक की प्रतियोगी स्थिति को प्रभावित. इस प्रभाव के कारण प्रतिबंध इसी तरह की जानकारी गतिविधि एक कार्यात्मक सरकारी नियमन द्वारा एक शास्त्रीय प्रबंधन कार्रवाई के बराबर और वैधता के लागू आवश्यकताओं के लिए इसलिए विषय था. इसके बाद मंत्रालय के बयान अवैध थे, यह प्राधिकरण के लिए एक कानूनी आधार का अभाव है क्योंकि. सार्वजनिक चेतावनी के द्वारा पर्यवेक्षी अधिकारियों द्वारा जहां आवश्यक दवाओं अधिनियम और चिकित्सा उपकरणों अधिनियम के प्रावधानों की अनुमति है, एक कार्रवाई. यहाँ, तथापि, शर्तों को पूरा नहीं कर रहे हैं, तरल पदार्थ और इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट नहीं दवा क्योंकि- नीचे गिर जाते हैं और चिकित्सा उपकरणों के नियमों.

BVerwG 3 सी 25.13 – के प्रलय 20. नवंबर 2014

निचली अदालतों:
OVG Münster 13 एक 2448/12 – के प्रलय 17. सितंबर 2013
वी.जी. डसेलडोर्फ 16 कश्मीर 2585/12 – के प्रलय 10. अक्टूबर 2012

BVerwG 3 सी 26.13 – के प्रलय 20. नवंबर 2014

निचली अदालतों:
OVG Münster 13 एक 1100/12 – के प्रलय 17. सितंबर 2013
कोलोन में वी.जी. 7 कश्मीर 3169/11 – के प्रलय 20. मार्च 2012

BVerwG 3 सी 27.13 – के प्रलय 20. नवंबर 2014

निचली अदालतों:
OVG Münster 13 एक 2541/12 – के प्रलय 17. सितंबर 2013
वी.जी. डसेलडोर्फ 16 कश्मीर 3792/12 – के प्रलय 10. अक्टूबर 2012

कृपया दर

अधिक जानकारी के लिए: