ठीक ही Sat.1 पर विज्ञापन और कार्यक्रम की अपर्याप्त जुदाई की आलोचना – अन्ना अंड मरने Liebe और जर्मनी की आवाज

एक प्रसारक Rundfunkstaatsvertrag की आज्ञा का उल्लंघन, स्पष्ट रूप से कार्यक्रम के अन्य भागों से विज्ञापन अपदस्थ, शब्द हालांकि चल रहे एक कार्यक्रम नोट में विज्ञापन की शुरुआत करने से पहले "विज्ञापन" दिखाई देगा, तो, अगले चल रहे कार्यक्रम ध्यान दें, तथापि, स्क्रीन नेत्रहीन हावी. इस लीपज़िग में संघीय प्रशासनिक न्यायालय द्वारा आज का निर्णय लिया गया.

आवेदक टेलीविजन Sat.1 आयोजित. श्रृंखला की रुकावट के दौरान नोट पर एक बॉक्सिंग मैच के हस्तांतरण प्रसारित एक कार्यक्रम "अन्ना अंड Liebe मर". दिखा पूरे स्क्रीन बॉक्सिंग रिंग जलती भरता है के बारे में दो सेकंड के लिए और बॉक्सर फेलिक्स Sturm के दाएँ फलक में शुरू किया गया. इन कैमरा की ओर बढ़ रहे हैं, वहीं, एक काले घेरे में तस्वीर के बीच में छपी पत्र "एफआर" और शब्दों के बगल में छोड़ दिया "आज 22.15 Sturm वी.एस.. मूर्रे ". इन दो सेकंड के बाद, काले वृत्त एक घूर्णन रंगीन गेंद को पत्र "एफआर" के साथ तब्दील, तथाकथित Sat.1 बॉल. एक ही समय में शब्द "विज्ञापन" प्रदर्शित किया गया था. इस प्रदर्शन CA बारी तक चली. दो सेकंड. इस के बाद, पहली व्यावसायिक शुरू किया. इसी तरह रास्ते में बाद में वाणिज्यिक तोड़ने शब्द से पहले शो "जर्मनी की आवाज 'के लिए एक कार्यक्रम घोषणा में श्रृंखला" कश्मीर "11 में से किसी रुकावट के दौरान एक ही दिन" विज्ञापन "प्रदर्शित किया जाएगा था. चुनाव लड़ा निर्णय करके, प्रतिवादी, इन दोनों मामलों में विज्ञापन और कार्यक्रम की जुदाई का प्रसारण कानून आज्ञा का उल्लंघन Landesmedienanstalt आपत्ति जताई. नयूस्ताद्त की प्रशासनिक न्यायालय an der Weinstrasse इसके खिलाफ लाया कार्रवाई को खारिज कर दिया, कॉब्लेंज़ आवेदक है की उच्चतर प्रशासनिक न्यायालय अपील को खारिज कर दिया.

संघीय प्रशासनिक न्यायालय आवेदक के संशोधन को खारिज कर दिया: निर्धारित यहां प्रासंगिक के अनुसार Rundfunkstaatsvertrag विज्ञापन कार्यक्रम के अन्य भागों से काफी अलग शारीरिक रूप से ऑप्टिकल या ध्वनिक साधन या द्वारा मध्यम करने के लिए उपयुक्त होना चाहिए. उस प्रावधान के अर्थ के भीतर अन्य पारेषण भागों हैं भी अपने ही बाद में लदान पर संकेत. यहां प्रसारण देखने के लिए निम्न विज्ञापन के कार्यक्रम नोटों को अपदस्थ, आवेदक कार्यक्रम नोट में लेखन "विज्ञापन" ऑप्टिकल साधन के रूप में प्रदर्शन इस्तेमाल किया गया है. Rundfunkstaatsvertrag जरूरी नहीं हैं, कार्यक्रम के अंतिम छवि के बाद और विज्ञापन की पहली फ्रेम से पहले विज्ञापन और कार्यक्रम के विभाजन के लिए ऑप्टिकल साधन प्रयोग किया जाता है कि. हालांकि, इस प्रदर्शन यहां आवेदक द्वारा चुना डिजाइन की दृष्टि से उचित नहीं था, बाद में विज्ञापन, प्रसारण संधि द्वारा आवश्यकता के रूप में, स्पष्ट रूप से कार्यक्रम के नोट से बाहर खड़े. लेखन "विज्ञापन" के बहुत संक्षिप्त प्रदर्शन क्योंकि ऑप्टिकल रोलिंग जारी कार्यक्रम के संदर्भ के प्रभुत्व के लिए पर्याप्त नहीं था, औसत चौकस दर्शक पर्याप्त रूप से स्पष्ट बनाने के लिए, तुरंत शुरू होता है कि विज्ञापन.

BVerwG 6 सी 17.14 – के प्रलय 14. अक्टूबर 2015

OVG कॉब्लेंज़ 2 एक 10894/13 – के प्रलय 29. अप्रैल 2014
वी.जी. Neustadt / Weinstrasse 5 कश्मीर 429 / 12.NW – के प्रलय 04. जून 2013

कृपया दर

अधिक जानकारी के लिए: