Im Milhas&Mais programa da Lufthansa AG, a venda ou transferência de bilhetes prémio a terceiros é estritamente proibida

A viagem para o- e passageiro direito dos transportes competente X. Senado Civil hoje sobre a eficácia de uma cláusula nos termos e condições do Passageiro Frequente- und Prämienprogramms “Miles & Mais” o réu Lufthansa AG decidiu, que a venda, a troca, oferta para o leilão ou outra forma de transferência de documentos de concessão, tais como bilhetes de prêmio para terceiros é estritamente proibida. Os termos e condições ver isso,, que os documentos de concessão só pode ser dado a pessoas, qual o participante está pessoalmente ligado através de uma relação mútua.

Em Junho de 2010 reconheceu o réu ao autor o mais alto status de passageiro frequente do seu programa de (HON Circle Member). Em Janeiro de 2011 reservado o autor sob o seu redentor quilômetros quilometragem representam um bilhete-prêmio para voos de Frankfurt para Los Angeles e Nova York para Frankfurt no nome de uma terceira pessoa. O réu, posteriormente, anunciou o contrato sem aviso prévio e privou o autor do status de passageiro frequente, porque ele não tinha vendido por bilhetes prêmio lhe reservado um com ele através de uma pessoa relacionamento pessoal ligado.

Na sua petição, a recorrente pede uma sentença declaratória, que sua participação no passageiro frequente- e programa de recompensas o réu não tinha sido concluído e estava continuando o seu estatuto de membros do HON Circle, e a identificação de, que o réu é obrigado a compensar a perda sofrida por causa da rescisão do seu dano filiação. Ele também pede a declaração, – com excepção das previstas nas Condições de Participação – Para ser elegível, Para transferir milhas e documentos prêmio sem restrições em relação a terceiros e resgatar milhas adquiridas sem limite de tempo para o réu.

O tribunal distrital negou provimento ao recurso. Em sede de recurso pela parte autora, o Tribunal de Recurso confirmou a denúncia tem principalmente rejeitada e isso apenas em termos de determinação cobiçado de danos, o réu ea convertibilidade ilimitada de milhas. O Tribunal de Apelação adotou, os regulamentos sobre não de milhas e para proibir a divulgação de documentos concessão apresentou uma desvantagem exagerada do contratante de acordo com § 307 Abs. 1 e Abs. 2 Não.. 1 BGB * Dar; o com base em uma violação da proibição de divulgação demissão extraordinária foi ineficaz depois.

A Justiça Federal anulou o Tribunal de Recurso decisão sobre o recurso interposto pelo Reclamado, tem sido detectado até agora, em detrimento, e rejeitou a revisão do requerente.

O oferecida pelo réu “Miles & Mais”-Programa é que é um programa de fidelização, para o qual não existe um modelo legalmente regulamentada. Como um fornecedor de tal programa, o réu pode, portanto, natureza e extensão do desempenho, eles prometem a seus clientes por sua lealdade, determinar a sua própria responsabilidade. Você poderia usá-lo para definir como a alimentação principal, que os prêmios de vôo, que o participante não quiser usá-lo você mesmo ou pode, apenas como pessoas do presente e apenas permitido ser deixado, que o participante do programa está pessoalmente ligado através de uma relação mútua. A normalizada nos termos e condições que proíbem a venda de documentos de concessão a terceiros ligados ao mesmo e descreve o poder prometido do réu mais. Assim, não é o conteúdo verificar sob § 307 Abs. 3 Sentença 1 BGB sujeita a restrição ou modificação deste poder é. O réu, portanto, efetivamente cancelado o título de autor no seu programa de passageiro frequente por violar a proibição de divulgação de documentos concessão a terceiros e também pode evitar o status de passageiro frequente, com efeito imediato dele. Reivindicações da outra candidatos recebem o término de sua participação devido ao término também infundada.

Acórdão 28. Outubro 2014 - X ZR 79/13

LG Köln - Julgamento 23. Fevereiro 2012 - 14 O 245/11

OLG Köln - Julgamento 12. Junho 2013 - 5 Você 46/12

Karlsruhe, o 29. Outubro 2014

* § 307 BGB – Inhaltskontrolle

As disposições dos Termos e Condições são inválidos, se penalizar a parte contratante do contrário razoável a exigência de boa fé. Uma desvantagem exagerada também pode surgir, que a disposição não é clara e compreensível.

Uma desvantagem exagerada é considerado em dúvida, se uma determinação

1.com os princípios básicos essenciais da regulamentação legal, da partida, não podem ser conciliados ou

2.direitos e obrigações essenciais, que deriva da natureza do contrato, assim restringe, que a finalidade do contrato está em perigo.

Parágrafos 1 e 2 e §§ 308 e 309 aplicam-se apenas às disposições dos Termos e Condições, ser acordado entre as legislações de diferentes ou estes regulamentos suplementares. Outras disposições podem nos termos do parágrafo. 1 Sentença 2 em conexão com o parágrafo 1 Sentença 1 ser ineficaz.

Bitte bewerten

Para mais informações: